โทรศัพท์เป็นภาษาเยอรมัน
เพื่อนที่รักเรื่องที่เราจะอธิบายในบทเรียนนี้เป็นเรื่องหลัก โทรศัพท์เป็นภาษาเยอรมัน มันจะเป็น. เมื่อคุณต้องใช้ภาษาเยอรมันเป็นภาษาในการโทรศัพท์ซึ่งเป็นสถานที่ที่สำคัญมากในชีวิตประจำวันและชีวิตทางธุรกิจคุณสามารถเข้าถึงข้อมูลที่คุณสามารถโทรออกได้โดยไม่ยาก นอกจากนี้ในตอนท้ายของบทเรียนนี้คุณจะสามารถใช้ภาษาเยอรมันได้และมีความรู้เกี่ยวกับประโยคสนทนาทางโทรศัพท์ขอหมายเลขโทรศัพท์และสังเกตหมายเลขโทรศัพท์ที่กล่าวไว้
ในส่วนแรกของบทเรียนนี้ จะขอหมายเลขโทรศัพท์เยอรมันได้อย่างไร? คุณสามารถค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการชี้นำคำถามและวิธีการให้คำตอบ ด้านล่างนี้เป็นรูปแบบคำถามบางส่วนที่มีความหมายคล้ายกับการถามหมายเลขโทรศัพท์ในภาษาเยอรมันและวิธีตอบกลับ
Wie ist deine Telephonenummer? / หมายเลขโทรศัพท์ของคุณคืออะไร?
คุณคิดอย่างไรกับ Festnetznummer? / หมายเลขโทรศัพท์พื้นฐานของคุณคืออะไร?
มันคือ Handynummer เหรอ? / หมายเลขโทรศัพท์มือถือของคุณคืออะไร?
มีเพียงคำตอบเดียวที่สามารถตอบได้สำหรับคำถามเหล่านี้ซึ่งมีดังต่อไปนี้
Meine Telefonnummer ist 1234/567 89 10./ หมายเลขโทรศัพท์ของฉันคือ 1 2 3 4/5 6 7 8 9 1 0
เมื่อออกเสียงหมายเลขโทรศัพท์ในภาษาเยอรมันการอ่านและการจดบันทึกจะมีการพูดทีละคนเช่นเดียวกับในภาษาอังกฤษ หากไม่เข้าใจหมายเลขที่พูดและคุณต้องการให้โทรซ้ำให้ติดต่อบุคคลนั้น คุณสนใจเรื่อง Bitte Wiederholen หรือไม่?/ ช่วยพูดซ้ำได้ไหม คุณสามารถตรงคำถาม ในส่วนต่อเนื่องของบทเรียนของเราเราจะรวมการโทรที่สามารถเป็นตัวอย่างให้คุณได้
ตัวอย่างการโทรแบบตายตัวในภาษาเยอรมัน
ตอบ: แท็ก Guten Könnte ich bitte mit Herr Adel sprechen?
ขอให้มีความสุขในวันนี้ ฉันขอคุยกับคุณอาเดลได้ไหม?
B: กูเทนแท็ก! Bleiben Sie bitte am Apparat, Ich verbinde Sie
ขอให้มีความสุขในวันนี้! กรุณาอยู่ในบรรทัด
ตอบ: Danke
ขอบคุณ
B: Es tut mir leid, istbesetzt ส่วนตัว Können Sie später nochmal anrufen?
ขออภัยไม่ว่าง ช่วยโทรกลับทีหลังได้ไหม
ตอบ: Ich verstehe Können Sie ihmeine Nachricht hinterlassen?
ฉันเข้าใจ. ฉันสามารถฝากข้อความไว้ได้หรือไม่?
B: จ้า, naturlich.
ใช่แน่นอน
A: Ich möchtenächsten Monat einen Termin mit ihm since.
ฉันต้องการนัดหมายกับเขาในเดือนหน้า
B: Wirdgemacht! Wir werden unseren Kalender überprüfen และ zu Ihnen zurückkommen.
เอาล่ะ. เราจะตรวจสอบกำหนดการและติดต่อกลับ
A: กูเต็นแท็ก / วันดี
B: Guten Tag auch für Sie ท่านครับ / ขอให้เป็นวันที่ดีเช่นกันครับ