ไดอะล็อกง่ายๆภาษาเยอรมัน

เช็คเอาท์:

• ปิด – geschlossen [geschlosin]
• เปิด – Auf [auf], ผิด [ofın]
• โปสการ์ด – โปสการ์ดตาย
  [โปสการ์ด]
• Stamp – die Briefmarke [bri:fmark]
• นิดหน่อย – เอตวาส [เอตวาส]
• อาหารเช้า – das Frühstück [frü:ştück]
• อาหารกลางวัน – ดาส มิทเทเกสเซน
  [mita: cut]
• อาหารค่ำ – Das Abendessen
  [a: คุณรวมกัน]
• มังสวิรัติ – vegetarisch [มังสวิรัติ]
• ขนมปัง – das Brot [das bro:t]
• เครื่องดื่ม – ดาส Getränk [getränk]
• กาแฟ – เดอร์ คอฟฟี่ [cafe:]
• ชา – เดอร์ตี๋ [te:]
• น้ำผลไม้ – der Sift [zaft]
• เบียร์ – ดาส เบียร์ [bi:r]
• น้ำ – ดาส วาสเซอร์ [วาซีร์]
• ไวน์ – เดอร์ไวน์ [vayn]
• เกลือ – ดาส ซัลซ์ [ดาส ซัลท์]
• พริกไทย – เดอร์ Pfeffer [pfefir]
• เนื้อสัตว์ – das Fleisch [das fleisch]
• เนื้อลูกวัว – das Rindfleisch [rnndflayş]
• หมู – ดาส ชไวน์เนเฟลช
  [ชเวย์แฟลช]
• ปลา – เดอร์ฟิช [fisch]
• สัตว์ปีก – das Geflügel
  [geflü: gıl]
• ผัก – ดาสเจมูส [das gımü:zi]
• ผลไม้ – ตาย Frucht [ผลไม้]
• มันฝรั่ง – ดาย คาร์ทอฟเฟล [คาร์ทอฟเฟล]
• ซาลาตา – เดอร์ ซาลาต [zala:t]
• ของหวาน – das Dessert [ทะเลทราย]
• ไอศกรีม – das Speiseeis
  [วางไข่-ays]

• นี่ราคาเท่าไหร่? – วีเวียล โคสเตท ดาส? [vi:fi:l คอสตูมดาส]
• นี่คืออะไร? – เป็นไปได้ไหม? [วาสอิสต์ดาส]
• ฉันกำลังซื้อ. – ฉันไม่เป็นไร. [ih ne:me es]
• ฉันต้องการซื้อ … – Ich möchte … kaufen. [อิฮ-โมห์ตึ ….. เกาฟิน]
• …มีมั้ย? – ฮาเบน ซี … [ฮา:บิน-ซี:]
• ไชโย! – พรอสต์! [หญิง]
• คุณรับเครดิตการ์ดหรือไม่? – อัคเซปเทียเรน เซีย เครดิทคาร์เท่น?
  [เลตเตอร์ออฟเครดิต: เลตเตอร์ออฟเครดิต]
• กรุณานำบิลมาด้วย – ซาห์เลน กัด [tsa:ลิน เอนดิ]

SUPER

สุดยอดจริงๆ.. ขอบคุณครับ.

    บีม ซาห์นาร์ซ

Frau Taylor: Entschuldigen Sie หมอของเธอ Ich habe mich etwas verspätet.
Zahnarzt: Das macht nichts, Frau Taylor: haben Sie für Beschwerden หรือเปล่า?
Frau Taylor: Dieser Zahn tut mir sehr weh Ich kan auf dieser Seite nicht kauen. Er ist sehr empfindlich gegen heiss und kalt.
Zahnarzt: Machen Sie ihren Mund ไม่เป็นไร!
Frau Taylor: อ๊า! อู้!
Zahnarzt: Aber ich habe ihn ja noch nich angryührt Die Zahnplombe ist ausgefallen Die Fäulnis ist sehr tief Ich werde Ihnen และ Novocainspitze geben Ich muss ziemlich tief bohren
Frau Taylor: Werden Sie จาก Nerv abtöten?
Der Zahnarzt steckt einige Wattebäuscheใน den Mund von Frau Taylor Er bringt eine kleine Röhre moment. Sie Spuckt จาก Speichel aus
Zahnarzt: Nein, heute nicht
เฟรา เทย์เลอร์: Wann muss ich wiederkommen?
Zahnarzt: Donnerstag, หนอ 14.00 น.
Frau Taylor: Auf Wiedersehen, Herr Doctor Danke Schön

ตัดสินใจ

Miss Taylor: ขอโทษค่ะหมอ ฉันมาสายนิดหน่อย
ฟัน: ไม่เป็นอันตรายมิสเทย์เลอร์ คุณมีข้อร้องเรียนอะไรบ้าง?
นางเทย์เลอร์: ฟันซี่นี้เจ็บมากฉันไม่สามารถกระดิกแบบนี้ได้เลยมันไวต่อความเย็นและความร้อน
ฟัน: กรุณาเปิดปากของคุณ!
Miss Taylor: อ๊ะ! อา!
หมอฟัน: แต่ยังไม่ได้แตะเลยไส้ตกรอยช้ำลึกมาก จะต้องเจาะค่อนข้างลึก
Miss Taylor: คุณจะฆ่าเส้นประสาทเหรอ?
เธอใส่ฝ้ายสองสามชิ้นในปากของเทย์เลอร์วางท่อเล็ก ๆ ไว้ในปากแล้วพ่นน้ำลาย
Disci: ไม่ไม่ใช่วันนี้
Miss Taylor: ฉันควรกลับมาเมื่อไหร่?
Disci: วันพฤหัสบดีเวลา 2 นาฬิกา
นางเทย์เลอร์: ขอบคุณพระเจ้าหมอ ขอบคุณ.

ขอบคุณสำหรับบทสนทนาของคุณที่คุณได้นำเสนอให้เรา

เรียน Zagroz

เปิด – Auf [auf], offen [ofın] คุณใช้คำนี้ในความหมายที่ถูกต้อง แต่ ''auf'' และ ''offen'' หมายถึงสถานที่ ร้านค้า ตลาด ที่ทำงาน ฯลฯ หากจะบอกว่าเปิด คำว่า "geöffnet" จะต้องใช้ในภาษาเยอรมัน เท่าที่ทราบมันควรจะเป็นแบบนี้ครับ ฉันหวังว่าฉันจะไม่ให้ข้อมูลที่ผิด ฉันหวังว่ามันจะช่วยได้ สวัสดีตอนเย็น.

เรียน Zagroz

ฉันต้องการแก้ไขข้อผิดพลาดที่ฉันทำเมื่อวานนี้ ฉันบอกว่าคำว่า "auf" และ "ขุ่นเคือง" ไม่เหมาะกับที่นี่ วันนี้ฉันถามครูสอนภาษาเยอรมัน และเขาบอกว่าการใช้คำเหล่านี้ในสถานการณ์เช่นนี้ไม่ผิด แต่ "geöffnet" เป็นคำที่ดีกว่า ฉันขอโทษสำหรับความผิดพลาดของฉัน ในฐานะคนที่เพิ่งเรียนภาษาเยอรมัน ฉันพยายามให้ข้อมูลให้มากที่สุด ฉันขอให้คุณอรุณสวัสดิ์

อย่ากังวลกับมือของคุณที่เขียนบทสนทนา